Je ne vais pas y aller par 4 chemins, Shenmue III a pour principale qualité d’être Shenmue, et pour principal défaut d’être Shenmue. Je vous invite à relancer le premier épisode de la saga et vous pourrez redécouvrir avec joie la phrase « Did you any men in black suit this day ? » que Ryo pose à tous les PNJ. Vous remémorer la rigidité du gameplay, l’approximation des collisions et la traduction à la truelle des dialogues peu variés. Pour Shenmue III c’est un peu différent, la démo se passe plus tard dans le scénario et Ryo est à la recherche d’un homme à la cicatrice sur le visage. On passe donc de PNJ en PNJ en demandant « Did you see any men with a scraf on the face ? » Ma première impression à été d’abord de me dire qu’on se foutait un peu de ma gueule à me ressortir le même défaut qu’il y a 20 ans. J’ai ensuite découvert un gameplay rigide, des collisions approximatives et des dialogues peu variés, traduits à la truelle. Et oui, Shenmue III c’est la même daube que le premier épisode.

Mais à l’inverse le Shenmue de cet ancien temps était précurseur, proposant au delà du gameplay un dépaysement fou jamais vu auparavant. Shenmue III reproduit à merveille cette sensation, après ma première impression de foutage de gueule je me suis laissé absorber par son ambiance, ses couleurs, sa musique, et je me suis senti voyager en Chine. J’avais assez vite trouvé l’homme à la cicatrice mais j’ai profité du temps de la démo pour me balader, découvrir les paysages, acheter des babioles au distributeur du coin, bref j’ai joué à un Shenmue.