Dans un futur lointain, Milodane, vaillant astronaute à la tignasse rose bonbon, débarque sur une planète Terre désertée d’êtres humains et figée au début des années 1990. Pire, notre protagoniste se rend vite compte qu’il est devenu minuscule — plus précisément de la taille d’une fourmi — tandis qu’il arpente une demeure aux proportions démesurées. Livres géants, guitare gargantuesque, étagères faisant office de sommets montagneux, voilà le terrain de jeu qui attend Milo. Heureusement, celui-ci sera aussitôt pris sous l’aile protectrice de Ridmi, créature velue ayant une forte appétence pour la science, qui tente elle aussi de percer les mystères de cette bâtisse abandonnée.

En réalité, la demeure n’est abandonnée qu’à première vue, car une population d’insectes (doués de parole) s’attelle à lui insuffler un soupçon de vie. Punaises aux pattes musclées, mantes religieuses considérées comme « folles » et libellules pas avares en bondieuseries, c’est toute une microsociété qui s’est organisée à l’insu de l’humanité. Ainsi, l’ouïe d’une guitare se voit transformée en bar clandestin, une boite en carton en agence postale et un arbre à chats en restaurant. Cet anthropomorphisme est appuyé par de petites saynètes bourrées d’humour, où l’on découvre qu’un savant qui habitait jadis la maison est aujourd’hui vénéré telle une divinité, alors que la musique émanant d’une chaîne hi-fi devient un chant sacré. Enfin, Milo rencontrera les Tinykins, ces boules colorées qui lui collent aux basques pour lui prêter assistance.

Effectivement, si le monde de Tinykin s’avère auréolé d’une atmosphère décontractée, il n’en reste pas pour autant dénué d’obstacles. Pot de fleurs à déplacer pour dégager un passage ou lettre géante à poster sont autant de tâches que Milo ne peut accomplir seul. Le jeune garçon doit alors mettre la main sur les Tinykins éparpillés dans la maison, afin de progresser dans sa quête. Problème, ces petits monstres ont tendance à se planquer dans des endroits farfelus, qui ne s’imposent pas à la vue de notre héros. Au joueur d’aiguiser son sens de l’observation, tandis qu’il louvoie dans cette maison à la verticalité retorse et au level design aux petits oignons. Pour mieux se mouvoir, Milo dispose de deux objets bien utiles : un savon qui fait office de planche de skate, lui donnant un gain de vitesse ; et une bulle qui lui permet de léviter, pour atteindre des endroits autrement inaccessibles.