Avec une conception procédurale des niveaux à traverser, The Foglands évite de parcourir toujours les mêmes environnements, mais hormis l’arrangement des salles, cela reste les mêmes décors et l’on ressent vite de la répétitivité. De plus, bien que la direction artistique nous propulse dans un univers de far west post-apocalyptique intéressant, il faut bien reconnaître que les graphismes ne sont pas très beaux. Les textures sont grossières, les environnements assez pauvres, avec des éléments qui ne se joignent pas toujours correctement entre eux, et ne parlons pas des flammes représentées par une espèce de gros carré pixelisé tellement peu ressemblant que l’on se demande de quoi il s’agit la première fois, avant de sourire en comprenant de quoi il retourne. Et pour ce qui est des monstres que l’on affronte, ce n’est pas mieux. Non seulement ils frôlent le ridicule et sont présents en quelques variantes seulement, mais leur animation hyper rigide achève le tableau. Quant à leur IA, elle est aux abonnés absents : ils se cognent contre les murs, se bloquent dans le décor, partent dans la mauvaise direction, restent immobiles ou vont et viennent étrangement, quand ils ne partent pas en glissade, et se laissent tirer dessus sans broncher. Entre les armes et leur maniement décevants et les ennemis présentant peu d’intérêt, les combats manquent clairement d’attrait. Dommage, car c’est un peu le cœur du jeu.

Enfin, la technique est également à la ramasse sur de nombreux points. La position accroupie n’est pas assez basse, mais qu’à cela ne tienne, la tête passe sans problème à travers la poutre qui se trouve devant nous. Les sous-titres (le doublage est en anglais) se déplacent quand on tourne la tête, obligeant à lorgner du coin de l’œil et rendant difficile la lecture de leurs extrémités. De plus, le soft décide régulièrement de changer tout seul de langue ou encore de passer de la position de jeu assise à la position debout, et inversement. Il y a aussi le problème des nombreux points de chargement qui interviennent à des moments inattendus, au détour d’un couloir plutôt qu’à l’ouverture d’une porte, par exemple. Même pointer l’écran des ordinateurs que l’on doit utiliser dans le jeu bug et complique leur utilisation. Finalement, il n’y a bien que la bande-son qui soit honorable. Évolutive, celle-ci mélange efficacement sons industriels avec guitare et harmonica. Malheureusement, le reste de l’ambiance sonore est du même acabit que le reste : plat, creux et avec un sentiment d’inachevé.